taken/adapted from ASSH website
¿Cuál
es la causa de Sindrome del Tunel Carpiano?
Usualmente la causa se desconoce. La presión
sobre el nervio puede producirse en diferentes
formas: hinchazón del recubrimiento de los
tendones flexores, llamada tenosinovitis; la
dislocación de articulaciones, las fracturas y
la artritis pueden estrechar el túnel; y el
mantener la muñeca doblada durante mucho tiempo.
La retención de fluidos durante el embarazo
puede producir hinchazón en el túnel y síntomas
del síndrome del túnel carpiano, que por lo
general desaparecen luego de dar a luz. Las
afecciones de la tiroides, la artritis
reumatoide y la diabetes pueden también
asociarse con el síndrome del túnel carpiano.
Puede existir también una combinación de causas.
Señales y síntomas de Sindrome
del Tunel Carpiano
Los síntomas del síndrome del túnel
carpiano incluyen por lo general dolor,
insensibilidad, hormigueo, o una combinación de
los tres elementos anteriores. La insensibilidad
o el hormigueo se presentan con mayor frecuencia
en los dedos pulgar, índice, medio y anular.
Estos síntomas se perciben por lo general
durante la noche, pero pueden notarse también
durante las actividades cotidianas, como manejar
o leer un periódico. Los pacientes pueden notar
a veces debilitamiento en la mano, torpeza
ocasional y una tendencia a dejar caer cosas. En
los casos más graves se pierde permanentemente
la sensibilidad y los músculos de la base del
pulgar se encogen lentamente (atrofia de la
eminencia tenar), causando dificultad en el
movimiento de pellizco.
Diagnóstico de Sindrome del
Tunel Carpiano
Es importante obtener una historia
clínica detallada, que incluya las afecciones
médicas, la manera en que se han usado las manos
y la posible existencia de lesiones previas.
Puede obtenerse una radiografía para buscar
otras causas de los síntomas, como por ejemplo
artritis o una fractura. En algunos casos pueden
hacerse exámenes de laboratorio, si se sospecha
la existencia de una condición médica asociada
con el síndrome del túnel carpiano. Puede
efectuarse un estudio de conducción nerviosa
(nerve conduction study – NCV) y/o un
electromiograma (EMG) para confirmar el
diagnóstico del síndrome del túnel carpiano, y
también para verificar la existencia de otros
posibles trastornos nerviosos.
Tratamiento de Sindrome del
Tunel Carpiano
Los síntomas a menudo pueden aliviarse sin
recurrir a la cirugía. La identificación y
tratamiento de afecciones médicas, el cambio de
los patrones de uso de las manos, o mantener la
muñeca en cabestrillo en posición recta pueden
ayudar a reducir la presión sobre el nervio. El
uso de férulas en la muñeca durante la noche
puede aliviar los síntomas que interfieren con
el sueño. Una inyección de esteroides dentro del
túnel carpiano puede aliviar los síntomas al
reducir la hinchazón que rodea al nervio. Cuando
los síntomas son graves o no se observa mejoría,
puede requerirse una cirugía a fin de crear
mayor espacio para el nervio. La presión sobre
el nervio se disminuye haciendo un corte en el
ligamento que forma el techo (parte superior)
del túnel en el lado de la palma de la mano (vea
la Figura 3). Las incisiones efectuadas en esta
cirugía pueden variar, pero la meta es siempre
la misma: agrandar el túnel y disminuir la
presión sobre el nervio. Luego de la cirugía, la
sensibilidad alrededor de la incisión puede
durar varias semanas o meses. La insensibilidad
y el hormigueo pueden desaparecer en forma
rápida o lenta. Pueden pasar varios meses hasta
que la fuerza en la mano y la muñeca retorne a
su nivel normal. Es posible que los síntomas del
túnel carpiano no desaparezcan completamente con
la cirugía, especialmente en los casos graves.

Figura 1: El túnel carpiano se halla en la base de la palma de la mano. Está formado por los huesos de la muñeca y el ligamento carpiano transversal. El aumento de la presión en el túnel afecta el funcionamiento del nervio mediano.

Figura 2: Aspectos del
funcionamiento del nervio mediano.

Figura 3: La meta de la cirugía
es liberar el ligamento para dar mayor espacio
al nervio mediano dentro del túnel carpiano.
© 2006 Sociedad Americana de Cirugía de la Mano
Mas Informacion
MedlinePlus®
National
Library of Medicine
National
Institutes of Health